0DLV O¶HI¿FDFLWp GH OD ¿GXFLH QH V¶DUUrWH SDV Oj (OOH VH PHVXUH pJDOHPHQW ORUVTX¶RQ

envisage un scénario pathologique, celui de la défaillance de l’un des protagonistes.

6L OH JpQpDORJLVWH FRQVWLWXDQW YHQDLW j IDLUH O¶REMHW G¶XQH SURFpGXUH FROOHFWLYH

TX¶DGYLHQGUDLWLO GX FRQWUDW GH ¿GXFLH " (Q OD PDWLqUH WURLV GLVSRVLWLRQV SHUPHWWHQW

d’assurer la sécurité des héritiers. En premier lieu, en cas de paiement réalisé par

OH ¿GXFLDLUH SHQGDQW OD SpULRGH VXVSHFWH DX SUR¿W GHV KpULWLHUV FHOXLFL pFKDSSH

DX[ QXOOLWpV GH OD SpULRGH VXVSHFWH GqV ORUV TX¶LO Q¶HVW SDV UpDOLVp SDU OH GpELWHXU OXL

PrPH OH JpQpDORJLVWH GDQV QRWUH K\SRWKqVH  PDLV SDU XQ WLHUV HQ O¶RFFXUUHQFH OH

¿GXFLDLUH

(Q GHX[LqPH OLHX OH FRQWUDW GH ¿GXFLH Q¶DSSDUWLHQW SDV j OD FDWpJRULH GHV FRQWUDWV HQ

FRXUV HQ DSSOLFDWLRQ GH O¶DUWLFOH /  9, GX &RGH GH FRPPHUFH $XVVL OD ¿GXFLH

QH SHXW rWUH UpVLOLpH SDU O¶DGPLQLVWUDWHXU MXGLFLDLUH FH TXL pYLWH DLQVL XQ UHWRXU GHV

VRPPHV WUDQVIpUpHV SDU OHV QRWDLUHV GDQV OH SDWULPRLQH GX JpQpDORJLVWH HW GRQF © GH

IDLUH WRPEHU ª O¶DFWLI ¿GXFLDLUH GDQV OD SURFpGXUH FROOHFWLYH

(Q WURLVLqPH HW GHUQLHU OLHX OHV KpULWLHUV GpVLJQpV FRPPH EpQp¿FLDLUHV GH OD ¿GXFLH

Q¶RQW SDV EHVRLQ GH SDUWLFLSHU DX[ GLVWULEXWLRQV FROOHFWLYHV SRXU rWUH SD\p SXLVTXH OH

SDWULPRLQH ¿GXFLDLUH Q¶HVW SDV VRXPLV j OD SURFpGXUH FROOHFWLYH ,O HQ UpVXOWH GRQF TX¶LOV

Q¶RQW SDV EHVRLQ GH GpFODUHU OHXU FUpDQFH pYHQWXHOOH j OD SURFpGXUH DUW /

& FRP  /HV KpULWLHUV pFKDSSHQW GRQF j OD GLVFLSOLQH FROOHFWLYH HQ FDV GH GpIDLOODQFH

GX JpQpDORJLVWH FRQIpUDQW DLQVL j OD WHFKQLTXH ¿GXFLDLUH XQH JUDQGH VpFXULWp SRXU

eux.

Régis VABRES

Agrégé des facultés de droit

Professeur à l’Université

0DOJUp WRXWH ODWWHQWLRQ SRUWpH j OD UpGDFWLRQ GH FHWWH TXDWRULqPH pGLWLRQ OWXGH pQpDORJLTXH 81

QH SRXUUDLW YRLU VD UHVSRQVDELOLWp HQJDJpH GX IDLW GHV LQIRUPDWLRQV TXL VRQW RX Q VRQW SDV FRQWHQXHV

RX VXU WRXWHV pYHQWXHOOHV PRGLFDWLRQV SRVWpULHXUHV REMHFWLI GH FHWWH SODTXHWWH HVW GH SHUPHWWUH ODFFqV

DX SURIHVVLRQQHOV HW DX SDUWLFXOLHUV j XQ RXWLO VLPSOH HW SUDWLTXH

4